Je klikt op een getal in een gescand contract en er gebeurt niets. Geen cursor, geen selectie. De pagina ziet eruit als een document en gedraagt zich als een foto — want dat is het ook: één afbeelding, en elk woord op het scherm maakt daar deel van uit. Er is niets om te bewerken omdat er geen tekst is, alleen pixels die zo zijn gerangschikt dat ze op tekst lijken. Twee dingen werken nog wel: alles wat je toevoegt komt er als gewoonlijk bovenop — een handtekening, een notitie, een markering, een vak dat iets bedekt — en sommige scans hebben al een verborgen herkende laag achter de afbeelding, waardoor ze doorzoekbaar zijn. Om meer van een gescande pagina bewerkbaar te maken is hier nog werk aan de winkel, en dat is lastig; ik zeg dat liever dan dat ik een datum noem. De volledige uitleg, inclusief hoe je de drie soorten pagina's uit elkaar houdt, staat in Guides. 🔎
You click a number in a scanned contract and nothing happens. No cursor, no selection. The page looks like a document and behaves like a photograph — because that is what it is: one image, and every word on screen is part of it. There is nothing to edit because there is no text, only pixels arranged to look like some. Two things still work there: whatever you add sits on top as usual — a signature, a note, a mark, a box that covers something — and some scans already carry a hidden recognised layer behind the image, which is why they can be searched. Making more of a scanned page editable is open work here, and hard; I would rather say that than give you a date. The full explanation, including how to tell the three kinds of page apart, is in Guides. 🔎
Automatisch vertaald·Origineel weergeven